Endometriosis affects millions of women worldwide, often going undiagnosed for years. Understanding its symptoms—especially lesser-known ones like hip pain—is key to finding relief and reclaiming your quality of life.